El Centro de las Artes de San Agustín (CaSa) convoca a escritores mexicanos, hablantes de la lengua zapoteca en cualquiera de sus variantes, a participar con una obra literaria de su autoría en la séptima edición de los Premios CaSa de Creación Literaria en Lengua Zapoteca, en cada una de las categorías: poesía, narrativa (cuento o novela), canción, literatura infantil, así como en el premio especial otorgado a zapotecos residentes de Los Ángeles, California.
Los participantes podrán participar en una sola categoría y deberán escribir su obra en zapoteco, en cualquiera de sus variantes, así como acompañar su texto con su respectiva traducción al español. La extensión de las obras es libre, sin embargo, serán rechazadas aquellas que sean traducidas por otro autor. De acuerdo con las bases, los participantes en la categoría de canción deberán presentar la letra por escrito acompañada por una grabación casera en disco compacto, que pueda ser reproducido en cualquier dispositivo de audio.
En esta edición también habrá un premio especial para los habitantes de la ciudad de Los Ángeles, California, hablantes de zapoteco. Estos textos concursarán de manera separada y se elegirá un solo ganador.
Cada premio consistirá en un incentivo económico: el ganador de la categoría de poesía recibirá treinta mil pesos y un grabado de Francisco Toledo; mientras que los autores seleccionados en narrativa y canción también serán acreedores de la misma cantidad, así como el ganador del Premio especial para habitantes de Los Ángeles, California. El Premio Mario Molina, otorgado en la categoría de literatura infantil consiste en la misma cifra (treinta mil pesos) y un grabado de Francisco Toledo.
La recepción de trabajos cerrará el 15 de septiembre de 2017; pero será el 3 de octubre de 2017 cuando se de a conocer el fallo del jurado en los medios de comunicación estatales, así como en la página del Centro las Artes de San Agustín (http://casa.oaxaca.gob.mx) y en la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas (http://www.culturaspopulareseindigenas.gob.mx).
Las obras deberán enviarse a las oficinas de la Asociación de Amigos del IAGO y del CFMAB, ubicadas en Callejón de Hidalgo 115, Centro Histórico. Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000 (Atención: Editorial Calamus). Los trabajos de Los Ángeles podrán ser enviados al Consulado General de México en los Ángeles, 2401 West 6th Street, Los Ángeles CA, 90057, Estados Unidos.
Cabe mencionar que la convocatoria fue fundada en el año 2010 por el artista plástico Francisco Toledo con la finalidad de incentivar la creación literaria en lengua zapoteca. Actualmente, es coordinada por la Secretaría de Cultura a través de la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas (DGCPIU) y el Centro Nacional de las Artes (Cenart), el Gobierno del Estado de Oaxaca, la Editorial Calamus, la Asociación de Amigos del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, el Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo y Casa San Agustín (CaSa).
Información: NGM