- Se trata de Manos de color y sol. Indumentaria tradicional de Veracruz, de René Ramírez Ordóñez
“Una de las cosas que me impulsó a escribir este libro es una especie de deuda que tenía con Veracruz”, señaló el autor
Karina de la Paz Reyes Díaz
08/05/2021, Xalapa, Ver.- Los textiles tradicionales son una manifestación artística y cultural, y forman parte del patrimonio e identidad de una comunidad, coincidieron panelistas en la presentación de la obra editorial Manos de color y sol. Indumentaria tradicional de Veracruz, de René Ramírez Ordóñez, en la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) Virtual 2021 de la Universidad Veracruzana (UV).
Se trata de una obra en español e inglés que presenta indumentaria de diversas regiones y pueblos originarios de la entidad, como la Huasteca, los nahuas de Zontecomatlán, la sierra Totonaca, Papantla, los pueblos totonacos del centro; los nahuas de Amatlán de los Reyes y de la región de Zongolica, el Sotavento, Los Tuxtlas y el Istmo.
“Una de las cosas que me impulsó a escribir este libro es una especie de deuda que tenía con Veracruz. Sucede que en congresos, reuniones y en nuestra vida diaria de artistas de Veracruz no lo teníamos casi considerado, para nada; íbamos a esos congresos, reuniones, festivales y siempre veíamos a Oaxaca con un desplante increíble, a Chiapas, Jalisco, entre otros”, comentó el autor.
Por ello, se propuso tal proyecto editorial René Ramírez, normalista, integrante del Ballet Folklórico de la Benemérita Escuela Normal Veracruzana “Enrique C. Rébsamen” y del Ballet Folklórico UV, quien también en su momento se desempeñó como responsable de los Talleres Libres de Arte de esta casa de estudios, por mencionar una parte de su extensa trayectoria.
El autor aclaró que las fotografías del libro presentan trajes reales de cada región elaborados en comunidades, también se aprecia el detalle de peinados y joyería que tradicionalmente acompañan tal indumentaria, cuya finalidad fue plasmar una imagen “lo más auténtica posible”.
En la presentación participaron: Marta Turok, especialista en textiles tradicionales mexicanos; Cristina Cabada Rodríguez, coordinadora del Centro Universitario para las Artes, la Ciencia y la Cultura de Córdoba de la UV, y Germán Martínez Aceves, coordinador de la FILU, en calidad de moderador.
Entre los puntos de reflexión de Turok estuvo el de la tradición e innovación de la indumentaria y cómo en algunas regiones conservan incluso la producción y confección de la materia prima (como el hilo de lana en la sierra de Zongolica), y en otras experimentan cambios.
“Si un pueblo conserva, porque quiere conservar, es decir, mantener todo lo que para ellos ha sido importante 100 o 200 años, ¡enhorabuena!, nosotros no somos quiénes para juzgar los cambios, nos puede gustar algo más antiguo; sin embargo, debemos respetar porque es una moda propia y quizá con investigación, colecciones y libros como el de René, los jóvenes tendrán esa posibilidad de conocer cómo era la indumentaria hace dos o tres generaciones y puedan tomar decisiones. Creo que ese es el valor de un documento como éste.”
Por su parte, Cristina Cabada coincidió en remarcar la labor de registro, documentación e investigación de la indumentaria que René Ramírez recoge en el libro.
“Los textiles y la indumentaria desbordan muchos elementos iconográficos y expresan complejos simbolismos de la cultura y la identidad”, dijo. “Es muy interesante cómo un textil puede darte tanta información, cómo a través de una pieza puedes leer una historia de lo que está sucediendo o sucedió en una comunidad”, añadió.
Uno de los puntos donde puede adquirirse el libro es la Escuela Superior de Artes de Veracruz, ubicada en la calle Jesús Rodríguez Clara número 3, cerca del primer Lago.
René Ramírez y Germán Martínez